Archives de catégorie : Justice

Commercial Vehicle Crackdown in Madoc Leads to Multiple Out-of-Service Orders

Commercial Vehicle Crackdown in Madoc Leads to Multiple Out-of-Service Orders

In a targeted effort to enhance road safety, the Ontario Provincial Police (OPP) TIME (Traffic Incident Management Enforcement) Team, in conjunction with inspectors from the Ministry of Transportation, conducted a comprehensive commercial vehicle inspection in Madoc on May 7, 2024. This initiative resulted in nine vehicles being deemed unsafe and subsequently removed from the roads.

During this safety blitz, a total of 24 commercial vehicles were scrutinized for compliance with various safety regulations. The inspections were rigorous, focusing on issues such as impaired driving, faulty brakes, adherence to Periodic Mandatory Commercial Vehicle Inspection standards, electronic log discrepancies, and discrepancies in registered weights.

The day-long enforcement effort not only led to the removal of nine vehicles from service but also saw the arrest of one driver for impaired operation, highlighting the ongoing issue of driving under the influence within the commercial transport sector.

Authorities laid nearly two dozen charges across a range of offences, underscoring the seriousness of the safety violations and the commitment of the OPP and the Ministry of Transportation to maintaining public safety on the roads. This operation serves as a stern reminder to commercial vehicle operators about the importance of maintaining their vehicles in accordance with the law and the potentially severe consequences of non-compliance.

Screenshot

Un Canadien plaide coupable de trafic de grandes quantités de cocaïne avec un semi-remorque

Un Canadien plaide coupable de trafic de grandes quantités de cocaïne avec un semi-remorque

Source: https://bit.ly/3MKDZCT

UTICA, NEW YORK – Guillaume Latour-Laitre, 26 ans, de Prévost, Québec, a plaidé coupable  de complot en vue de distribuer et de posséder avec l’intention de distribuer une substance contrôlée.

L’avocate des États-Unis, Carla B. Freedman, et Matthew Scarpino, agent spécial chargé du bureau local des enquêtes sur la sécurité intérieure (HSI) de Buffalo, en ont fait l’annonce.

Latour-Laitre a admis que de novembre 2019 au 7 décembre 2019, en tant que vice-président d’une entreprise de camionnage commercial au Québec, il a fait le trafic de cocaïne des États-Unis vers le Canada via un semi-remorque. Le 7 décembre 2019, le co-conspirateur de Latour-Laitre et employé de l’entreprise de camionnage, Jason Nelson, a tenté de quitter les États-Unis pour le Canada à Derby Line, au port d’entrée du Vermont. À la frontière, les agents des douanes et de la protection des frontières (CBP) des États-Unis ont effectué une inspection à la sortie du tracteur semi-remorque de Nelson et ont découvert environ 142 kilogrammes de cocaïne cachés dans un compartiment secret de la remorque. Latour-Laitre a été extradé du Canada en décembre 2022 pour faire face aux accusations.

Nelson a été condamné le 27 avril 2022 à 72 mois de prison et 5 ans de liberté surveillée.

Lors de la détermination de la peine, prévue le 12 octobre 2023, Latour-Laitre encourt au moins 10 ans et jusqu’à la prison à vie, une peine de libération surveillée comprise entre 5 ans et la perpétuité, et une amende maximale de 10 millions de dollars. La peine d’un accusé est imposée par un juge en fonction des lois particulières que l’accusé est accusé d’avoir enfreintes, des directives américaines sur la détermination de la peine et d’autres facteurs.

HSI et CBP ont enquêté sur cette affaire. Le procureur adjoint des États-Unis, Douglas Collyer, poursuit l’affaire. Le Bureau des affaires internationales du ministère de la Justice a fourni une aide substantielle pour obtenir l’arrestation et l’extradition de Latour-Laitre.

Incroyable, mais malheureusement véridique, un camionneur se fait prendre avec 2x la limite permise (alcool) sur la 401

Incroyable, mais malheureusement véridique, un camionneur se fait prendre avec 2x la limite permise (alcool) sur la 401

L’OPP de Cambridge a intercepté un camionneur sur la 401 à la hauteur de Cedar Creek pour excès de vitesse le 21 mars. L’enquête a permis d’arrêter le conducteur de 42 ans de Toronto pour conduite avec capacité affaiblie. L’individu avait plus de 2 fois la limite légale… Incroyable… 

La GRC et l’ASFC empêchent 84 kg de cocaïne présumée d’entrer au Canada

La GRC et l’ASFC empêchent 84 kg de cocaïne présumée d’entrer au Canada

Le 14 décembre 2022, un camion utilitaire est entré au Canada au point d’entrée du pont Blue Water, à Point Edward, en Ontario, et a été renvoyé pour un deuxième examen. 

Source: https://bit.ly/3Ic2h7M

Lors de l’inspection de la remorque, les agents des services frontaliers ont découvert 84 briques de cocaïne présumée, pesant environ 84 kg.

L’ASFC a arrêté le chauffeur et saisi la cocaïne présumée. La GRC a pris en charge le sujet et les éléments de preuve, et a formellement accusé Chander Sidhar, âgé de 55 ans, de Caledon, en Ontario de ce qui suit :

  • d’importation de cocaïne, en contravention de l’article 6(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
  • de possession de cocaïne en vue d’en faire du trafic, en contravention à l’article 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

L’affaire est actuellement devant la Cour de justice de l’Ontario, à Sarnia (Ontario).

La GRC tient à remercier le Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) de son aide dans le cadre de l’enquête.

Visitez la salle de presse de la GRC en Ontario pour une photo de la cocaïne présumée qui a été saisie.

«Notre gouvernement priorise avant tout la sécurité et la sûreté des Canadiens. Je tiens à remercier les agents dévoués de l’ASFC et de la GRC de leur excellent travail visant à empêcher l’entrée de stupéfiants dangereux au pays. J’ai eu l’occasion de constater ces efforts de première main lors de ma visite au pont Blue Water le mois dernier. Maintenant, j’ai bien hâte de voir la différence qu’ils continueront de faire pour protéger nos collectivités». -L’honorable Marco E. L. Mendicino, le ministre de la Sécurité publique

«Notre effort conjoint avec l’ASFC a permis de retirer des stupéfiants des rues du Canada, de faire perdre des revenus au crime organisé et de porter des accusations criminelles contre l’importateur. Cette collaboration démontre notre engagement continu à travailler ensemble efficacement pour perturber le flux de drogues contrôlées entrant au pays».

-La surintendante Rae Bolsterli, officier responsable, Programme de l’intégrité des frontières, Division O de la GRC

«Cette saisie témoigne du travail acharné et de la diligence de l’ASFC et de la GRC, qui se sont engagés à mettre fin aux activités illégales à nos frontières et à protéger nos collectivités.» -An Nguyen, le directeur de district, Opérations du district de St.Clair, Agence des services frontaliers du Canada

La GRC et l’ASFC empêchent 100 kilogrammes de cocaïne d’entrer au pays en arrêtant un camionneur par le Blue Water Bridge 

La GRC et l’ASFC empêchent 100 kilogrammes de cocaïne d’entrer au pays en arrêtant un camionneur par le Blue Water Bridge

Source: https://bit.ly/3asv0Hd

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour la région du Sud de l’Ontario sont déterminées à empêcher l’entrée de drogues illicites au Canada.

Le 21 juin 2022, un conducteur de camion de transport commercial s’est présenté au poste d’inspection primaire du pont Blue Water à Point Edward, en Ontario. Le camion a été renvoyé pour subir une deuxième inspection au cours de laquelle les agents des services frontaliers ont remarqué des valises dissimulées. L’inspection détaillée des valises a permis de découvrir 100 objets en forme de brique de cocaïne présumée (100 kilogrammes). 

Le conducteur a été arrêté et a été confié à la garde de la GRC, tout comme les stupéfiants présumés. La GRC a porté les accusations suivantes contre Nick Shah, de Toronto, en Ontario, âgé de 62 ans :

  • Importation de cocaïne, en violation de l’alinéa 6(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
  • Possession de cocaïne en vue d’en faire le trafic, en violation de l’alinéa 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;

L’affaire est actuellement devant la Cour de justice de l’Ontario, à Sarnia, en Ontario.

Citations

« L’ASFC et la GRC sont la première ligne de défense du Canada, et nous soutenons leur excellent travail. Cette importante saisie illustre le rôle essentiel que jouent ces organismes d’exécution de la loi lorsqu’il s’agit d’assurer la sécurité publique. Un travail remarquable de la part de tous les intervenants! » – L’honorable Marco E. L. Mendicino, ministre de la Sécurité publique

« Nous sommes très fiers de nos agents et du grand dévouement dont ils font preuve à l’égard du rôle qu’ils jouent. L’ASFC et la GRC entretiennent d’excellentes relations de travail, ce qui permet d’assurer la sécurité à nos frontières nationales. La diligence dans l’interception des stupéfiants dangereux et le blocage des tentatives de contrebande font une différence profonde dans la sécurité de tous les habitants du Canada. »– An Nguyen, directeur de district, Opérations du district de St. Clair, Agence des services frontaliers du Canada

« Cette enquête couronnée de succès est un autre excellent exemple de la façon dont les partenariats protègent nos collectivités partout au Canada. En travaillant ensemble, la Police fédérale de la GRC et l’ASFC ont une fois de plus retiré des drogues dangereuses de nos quartiers, protégeant ainsi des Canadiens innocents et assurant la sécurité des frontières du Canada. »– Michael Duheme, sous-commissaire de la Police fédérale, GRC

Une inspection routière résulte à la découverte de 2 millions de dollars de cocaïne dans le « sleeper » d’un camion

Des patrouilleurs de la police de l’État de l’Indiana (ISP) ont récemment découvert plus de 100 livres de drogues illégales lors d’une inspection routière le long de la I-70.

L’incident a eu lieu le 9 janvier à 17h45 dans le comté de Putnam, dans l’Indiana.

Un soldat du FAI a arrêté un semi-remorque conduit par un camionneur de New York Vikram Sandhu, 32 ans. 

Les patrouilleurs disent qu’en parlant à Sandhu, « des indices criminels ont été détectés ».

Une unité canine du département du shérif du comté de Putnam a été appelée sur les lieux et le chien a été alerté de la présence de drogues illégales.

Les agents ont ensuite fouillé le camion et découvert environ 115 livres de cocaïne dans la zone de couchette du véhicule.

La valeur marchande estimée des drogues saisies est de 2 millions de dollars.

Sandhu a été arrêté et incarcéré à la prison du comté de Putnam.

Sandhu a été accusé de trafic de stupéfiants, un crime de niveau 2, et de possession de stupéfiants, un crime de niveau 3.

ISP dit que Sandhu voyageait de Houston, Texas, à Indianapolis, Indiana quand il a été arrêté.

Vol Cancun-Montréal: il y’aura des accusations aux criminelles pour certains

Déclaration des ministres Alghabra, Duclos et Mendicino sur le non-respect des exigences en matière de santé publique et de sécurité aérienne à bord d’un vol récent entre Montréal et Cancún.

Le ministre des Transports, l’honorable Omar Alghabra, le ministre de la Santé, l’honorable Jean-Yves Duclos, et le ministre de la Sécurité publique, l’honorable Marco Mendicino, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« La santé et la sécurité du personnel de bord et des passagers pendant un vol sont une priorité absolue. Nous sommes au courant de comportements inacceptables et de cas de non-respect du port du masque et d’autres exigences en matière de sécurité aérienne qui se sont produits lors d’un vol affrété de Sunwing entre Montréal et Cancún le 30 décembre 2021.

« Notre gouvernement prend le signalement de tels incidents très au sérieux. Nous avons demandé aux représentants de nos ministères respectifs d’ouvrir une enquête immédiatement sur ces allégations de non-respect des règles et règlements concernant la COVID-19 et la sécurité aérienne.

« Transports Canada a été en communication avec le transporteur aérien au sujet de ce vol. Si le Ministère établit qu’un non-respect de la réglementation et des exigences a eu lieu, des passagers pourraient se voir imposer des amendes d’un montant pouvant atteindre 5 000 $ par infraction.

« L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et des partenaires clés coordonnent le processus de retour des voyageurs au Canada. Les voyageurs soupçonnés d’avoir enfreint les règles seront renvoyés vers l’ASPC. Tout document douteux ou frauduleux sera retenu.

« Fournir de faux renseignements à un représentant du gouvernement du Canada lors de l’entrée au Canada est une infraction grave qui expose à des sanctions et à des accusations criminelles. Si un voyageur est déclaré coupable par procédure sommaire, il peut se voir imposer des amendes d’un montant pouvant aller jusqu’à 750 000 $, une peine d’emprisonnement de 6 mois, ou les deux. Lorsqu’il met en danger la vie d’autrui et cause préjudice, un voyageur peut se voir imposer une peine d’emprisonnement d’un maximum de 3 ans et des amendes d’un montant pouvant aller jusqu’à 1 000 000 $.

« Le gouvernement du Canada continue de conseiller à tous les Canadiens d’éviter tout voyage non essentiel à l’extérieur du Canada pour le moment.

« Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec les transporteurs aériens, les aéroports, et nos autres partenaires du secteur des transports afin de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la santé des Canadiens et le réseau de transport aérien du Canada. »

[Accident au Colorado] Suite aux camionneurs aux États-Unis qui se sont levés, le procureur demandera au juge de réduire la peine de  Aguilera-Mederos

Traduit de: https://bit.ly/3ssUNWf

Denver, CO – Dans une autre tournure des événements dans la cause du camionneur Rogel Lazaro Aguilera-Mederos, les procureurs demandent maintenant une peine de prison considérablement réduite.

Dans une déclaration envoyée à Transportation Nation Network (TNN) jeudi soir, le premier procureur de district judiciaire Alexis King – dont le bureau a obtenu des condamnations pour 27 chefs d’accusation contre le camionneur immigré – a déclaré qu’elle demanderait au juge du premier tribunal de district judiciaire A. Bruce Jones d’exprimer son ressentiment. Aguilera-Mederos à 20-30 ans au lieu de la peine de 110 ans à laquelle il a été condamné il y a seulement 10 jours.

Plus tôt cette semaine, TNN a rapporté que King avait déposé des requêtes demandant au juge Jones de reconsidérer la peine dans ce qu’elle a décrit comme un « cas exceptionnel impliquant des circonstances inhabituelles et atténuantes ».

Une audience pour entamer le processus de détermination de la peine est désormais fixée au lundi 27 décembre à 11h00.

Camionneur condamné à 110 ans de prison au Colorado: près de 3 millions de signatures pour sa libération et un boycottage de livraisons et cueillettes est entamé dans l’état.

Le boycott commence alors que la pétition exigeant la libération du camionneur emprisonné atteint les 3 MILLIONS

Source: https://bit.ly/3maz5m0

De nombreux membres de la communauté du camionnage expriment leur indignation à la suite de ce qu’ils croient être un résultat injuste dans le cas du camionneur qui a été condamné cette semaine à 110 ans de prison.

Le mouvement se nomme: #NoTrucksToColorado…  Il y’a un nombre croissant de camionneurs qui s’engagent à boycotter tous les ramassages et livraisons pour le Colorado en réponse à l’immigrant cubain de 25 ans Rogel Lazaro Aguilera-Mederos qui a été condamné à perpétuité pour son rôle dans un accident datant de 2019 le long de l’Interstate 70 qui a coûté la vie à quatre personnes et blessé grièvement six autres.

Les camionneurs coordonnent en grande partie le boycott sur les plateformes de médias sociaux telles que Facebook, Twitter et TikTok.

Une nouvelle vidéo partagée sur ces plates-formes montre prétendument une longue file de camions arrêtés le long de la chaussée en signe de solidarité avec Mederos.

La suite (en anglais): https://bit.ly/3maz5m0

Un camionneur  condamné à plus de 100 ans de prison pour avoir été à l’origine d’un carambolage de 28 véhicules faisant  quatre morts au Colorado en 2019

Source: https://bit.ly/3pXdVZN

Le chauffeur a été condamné à des décennies de prison après avoir été reconnu coupable de dizaines d’accusations, y compris d’homicide au volant, pour un accident mortel majeur survenu dans le Colorado en 2019.

Le lundi 13 décembre, Rogel Lazaro Aguilera-Mederos, 25 ans, résident du Texas, a été condamné à 110 ans de prison dans un tribunal du comté de Jefferson, au Colorado.

Le juge qui a prononcé la peine a déclaré qu’il se sentait obligé de condamner Aguilera-Mederos à des peines de prison consécutives et non concurrentes sur la base de la loi du Colorado en vigueur.

Au cours de l’audience de détermination de la peine, de nombreux proches se sont présentés pour offrir des déclarations de la victime.

Nailan Gonzalez, l’épouse d’Aguilera-Mederos, a pleuré alors qu’elle s’adressait au tribunal au nom de son mari.

« C’est dur de vivre avec ce traumatisme. Je ne peux pas dormir. Je pense tout le temps aux victimes », a déclaré Aguilera-Mederos en anglais dans un long message en larmes quelques instants avant la condamnation.

« Je demande pardon … de cette torture et de cette douleur », a déclaré Aguilera-Mederos.

« Je ne suis pas un meurtrier, je ne suis pas un tueur », a déclaré Aguilera-Mederos au juge.

En octobre 2021, Aguilera-Mederos a été reconnu coupable de 27 chefs d’accusation, dont quatre chefs d’homicide au volant, six chefs de voies de fait au premier degré, dix chefs de tentative de voies de fait au premier degré – indifférence extrême, deux chefs de voies de fait – imprudente, un chef de conduite imprudente et quatre chefs de conduite imprudente causant la mort.

Il a été déclaré non coupable de 15 chefs d’accusation de tentative criminelle de voies de fait au premier degré.

Aguilera-Mederos avait déjà plaidé non coupable à 41 chefs d’accusation, arguant qu’une défaillance mécanique était à l’origine de l’accident.

Les accusations ont été portées à la suite d’un accident mortel en chaîne qui s’est produit dans un trafic au ralenti sur la I-70 près de Lakewood, Colorado, le 25 avril 2019.

Aguilera-Mederos transportait une charge de bois lorsqu’il aurait atteint une vitesse de 85 mph. dans une zone où les camions sont limités à 45 mph et a perdu le contrôle de ses freins avant de s’écraser sur la circulation ralentie.

Le carambolage impliquait 24 véhicules de tourisme et quatre semi-remorques.